從1998年上映至今,電影《那山那人那狗》始終為影迷所津津樂(lè)道,被視作瀟湘電影集團(tuán)的代表作品之一,在中國(guó)文藝電影發(fā)展史中占有不可忽視的重要一席。究竟是什么讓其歷久彌新、風(fēng)采依舊,我們近期采訪到中國(guó)電影家協(xié)會(huì)原分黨組書記、副主席,瀟湘電影集團(tuán)原董事長(zhǎng),電影《那山那人那狗》出品人康健民,共同探尋影片的“出圈”始末。

“一個(gè)拷貝”到“電影發(fā)行奇跡”
1998年前后,瀟湘電影制片廠迎來(lái)文藝創(chuàng)作的井噴期,《國(guó)歌》《故園秋色》等一大批優(yōu)秀的電影作品被陸續(xù)推出,其中也包括了文藝影片《那山那人那狗》。
電影《那山那人那狗》改編自湘籍作家彭見(jiàn)明的同名小說(shuō),由霍建起執(zhí)導(dǎo),滕汝駿、劉燁出演,是中國(guó)為數(shù)不多的反映郵政題材的電影故事片之一。影片講述了一個(gè)發(fā)生于20世紀(jì)80年代,湖南鄉(xiāng)間郵路上的故事,通過(guò)即將退休的鄉(xiāng)郵員父親與接班當(dāng)鄉(xiāng)郵員的兒子之間短暫的獨(dú)處,將中國(guó)式的父子關(guān)系表現(xiàn)地淋漓盡致,并對(duì)人生提出思考。
“盡管時(shí)間周期不長(zhǎng),預(yù)算也不高,但當(dāng)時(shí)劇組所有人都懷抱著巨大的熱情,克服一切困難去創(chuàng)作,主創(chuàng)也對(duì)影片寄予厚望。”回顧起那段激情燃燒的歲月,康健民面露喜色,但影片最初的發(fā)行成績(jī)卻是大家始料未及的。

“98年那會(huì)兒,中國(guó)電影正處于‘中國(guó)式大片’的創(chuàng)作潮流之中。所以,在當(dāng)年的電影發(fā)行會(huì)議上,面對(duì)瀟影(瀟湘電影制片廠)的《國(guó)歌》和《那山那人那狗》,發(fā)行公司一致選擇了革命題材的《國(guó)歌》。”市場(chǎng)趨勢(shì)之下,電影《那山那人那狗》遭遇滑鐵盧,在上映之年僅賣出了一個(gè)拷貝。
這樣的情形持續(xù)到2000年,一位日本的老發(fā)行人深澤一夫,在偶然看了這部影片后大為欣賞,并決定為該片精心部署一場(chǎng)日本之旅。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)一年之久的發(fā)行籌備,2001年4月7日,電影《那山那人那狗》在日本藝術(shù)影院巖波影院正式上映。
令人驚喜的是,影片所呈現(xiàn)的清淡基調(diào)與唯美風(fēng)格,以及對(duì)父與子關(guān)系平靜質(zhì)樸的探討在日本備受好評(píng),一時(shí)間觀影人數(shù)多達(dá)25萬(wàn),并最終以3.5億日元的進(jìn)賬,刷新日本單廳放映的票房紀(jì)錄,成為當(dāng)年日本票房最高的中國(guó)電影。不僅如此,由于反響熱烈,除了東京的巖波影院外,大阪、神戶、京都也都開(kāi)始放映影片,甚至不少日本的邊遠(yuǎn)地區(qū)在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)都在不斷要求加映。截至2003年11月,該片在日本票房累計(jì)高達(dá)8億日元。
同時(shí),由于電影受到觀眾喜愛(ài),原著小說(shuō)在日本發(fā)行了近14萬(wàn)冊(cè)。不少看過(guò)該片的日本人開(kāi)始學(xué)習(xí)中文,日本關(guān)西地區(qū)的電影民間團(tuán)體紛紛要求和劇組進(jìn)行座談。日本的一些政府機(jī)構(gòu)和個(gè)別黨派則把該片作為教育片要求下屬職員觀看,郵政事業(yè)廳的工作室外墻上甚至貼著這部片子的海報(bào)。
“只要是好電影,用心做出來(lái)的電影,不會(huì)沒(méi)有觀眾。因?yàn)?,人們不?huì)拒絕優(yōu)秀。”盡管發(fā)行過(guò)程一波三折,康健民認(rèn)為影片并未留下任何遺憾。劇組上下的創(chuàng)作激情,及滕汝駿、劉燁等演員的全情投入,都為故事里這段質(zhì)樸的父子情留下了最完美的注解,也是這部影片經(jīng)得住時(shí)間考驗(yàn)的根本原因。

“瀟影出品”經(jīng)久不衰,65年“薪火相傳”
憑借著極致的東方韻味和秀美詩(shī)意,電影《那山那人那狗》成就了主演滕汝駿的金雞獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng),成就了劉燁作為新人在華語(yǔ)電影界嶄露頭角,也成就了出品方瀟湘電影集團(tuán)(原瀟湘電影制片廠),被寫入中國(guó)文藝電影發(fā)展史的重要篇章。

作為七大國(guó)有電影集團(tuán)之一,瀟湘電影集團(tuán)自1958年成立至今,在65年的發(fā)展歷程中,始終堅(jiān)持“以人民為中心”的創(chuàng)作原則,拍攝了500余部影視作品,15次榮獲中國(guó)電影華表獎(jiǎng)優(yōu)秀故事片獎(jiǎng)、13次榮獲中宣部精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、11次榮獲中國(guó)電影金雞百花獎(jiǎng)、37次榮獲湖南省精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”獎(jiǎng),堅(jiān)持用情用功講好中國(guó)故事,詮釋中國(guó)精神、中國(guó)價(jià)值、中國(guó)力量。
如果說(shuō)《那山那人那狗》是瀟湘電影集團(tuán)在文藝電影上的一次成功試水,那么在接下來(lái)的二十年中,瀟湘電影集團(tuán)在文藝電影的創(chuàng)作中又完成了多次迭代升級(jí),在題材和手法上不斷推陳出新。陸續(xù)推出的《天邊加油站》《云上的人家》等十余部與現(xiàn)實(shí)密切共鳴,具有深刻文化意義、對(duì)民族歷史進(jìn)行深入思考、對(duì)人性真善美進(jìn)行審視的的文藝電影。這些影片不僅在國(guó)內(nèi)外電影節(jié)展都拿下了重要獎(jiǎng)項(xiàng),也為文藝片導(dǎo)演搭建起了一個(gè)盡情展示的舞臺(tái),成為小成本文藝電影創(chuàng)作的一片熱土。
和商業(yè)電影相比,文藝片屬于小眾群體,但它始終是藝術(shù)市場(chǎng)和藝術(shù)創(chuàng)作不可缺少的一部分。根據(jù)《“十四五”中國(guó)電影發(fā)展規(guī)劃》,我國(guó)將在2035年建成電影強(qiáng)國(guó),需要更多質(zhì)量過(guò)硬、題材豐富、類型多樣的優(yōu)秀國(guó)產(chǎn)影片,這其中也包括了文藝電影。秉持著國(guó)有文化企業(yè)的初心,瀟湘電影集團(tuán)將繼續(xù)在中國(guó)文藝發(fā)展的新征程上砥礪奮進(jìn),熱忱描繪新時(shí)代新征程的恢宏氣象,書寫生生不息的人民史詩(shī)。
“歷數(shù)瀟影65年,是幾代電影人走出的深深的、不可遺忘的一串足跡。瀟影的作品在推陳出新,瀟影人的精神薪火相傳、生生不息,瀟影的未來(lái)將更加美好。”談及瀟影65年的發(fā)展歷程,康健民祝福道。